-
1 противофильтрационная диафрагма
watertight diaphragm, diaphragm, diaphragm wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > противофильтрационная диафрагма
-
2 противофильтрационная завеса
watertight diaphragm, groundwater cutoffРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > противофильтрационная завеса
-
3 противофильтрационный экран
watertight diaphragm, impervious screen, ( плотины) screenРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > противофильтрационный экран
-
4 противофильтрационный экран
watertight diaphragm, impervious membrane, impervious paving, impervious screen, ( плотины) screenРусско-английский политехнический словарь > противофильтрационный экран
-
5 противофильтрационная диафрагма
1) Engineering: impervious barrier, impervious membrane, impevvious barrier, watertight diaphragm2) Construction: barrier, cutoff, impervious diaphragm3) Hydrography: curtain wallУниверсальный русско-английский словарь > противофильтрационная диафрагма
-
6 противофильтрационный экран
1) Engineering: impervious membrane, impervious paving, impervious screen, screen, watertight diaphragm2) Construction: impervious blanket, watertight face3) Makarov: impermeable membrane, screen (плотины)4) oil&gas: watertight screenУниверсальный русско-английский словарь > противофильтрационный экран
-
7 Dichtungshaut
Dichtungshaut f dampproof membrane, water-repellent membrane; waterproofing membrane, watertight diaphragm, watertight screen (Baugrund, Stauwerk)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dichtungshaut
-
8 Dichtungsschleier
Dichtungsschleier m ERDB grouted cut-off wall; waterproofing membrane, watertight diaphragm, watertight screen (Baugrund, Stauwerk)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dichtungsschleier
-
9 противофильтрационная завеса
1) Engineering: curtain grouting, cutoff curtain, grout curtain, grout cutoff, grout cutoff curtain, positive cutoff, pressure-grouted diaphragm, watertight diaphragm2) Agriculture: curtain wall3) Construction: ground water cutoff5) Mining: sealing curtainУниверсальный русско-английский словарь > противофильтрационная завеса
-
10 противофильтрационная завеса
cutoff curtain, grout (cutoff) curtain, grout cutoff, cutoff гидр., pressure-grouted diaphragm, watertight diaphragm, curtain grouting, grouting* * *Русско-английский политехнический словарь > противофильтрационная завеса
-
11 протифільтраційний
antifiltering, antifiltrationпротифільтраційний екран — watertight diaphragm, impervious membrane, impervious paving, impervious screen, ( греблі) screen
-
12 противофильтрационная диафрагма
impervious barrier, collar гидр., watertight diaphragm, impervious membrane, curtain wallРусско-английский политехнический словарь > противофильтрационная диафрагма
-
13 ядро плотины
1) Engineering: core of dam2) Agriculture: dam diaphragm3) Construction: dam core, watertight core5) General subject: core -
14 перегородка
bridge, stepped baffle, barrier, bulkhead, ( тарной коробки) compartment, diaphragm, divider, division, membrane, nonloadbearing partition, partition, baffle plate, ( в клетках дрожжей) scar бтх, ( рыбохода) riffle, office landscape screen, separator, septum, curtain wall, divide wall, partition wall, wall, web* * *перегоро́дка ж.
partitionвентиляцио́нная перегоро́дка горн. — air partitionводонепроница́емая перегоро́дка — watertight partitionвоздухонепроница́емая перегоро́дка — air-tight partitionперегоро́дка дымохо́да — baffleмеждуфа́зная перегоро́дка ( в выключателях-матах) — interphase barrierпротивопожа́рная перегоро́дка — firebreak partitionперегоро́дка теплообме́нника, попере́чная — baffleперегоро́дка теплообме́нника, продо́льная — pass partition plate* * *
См. также в других словарях:
photography, technology of — Introduction equipment, techniques, and processes used in the production of photographs. The most widely used photographic process is the black and white negative–positive system (Figure 1 >). In the camera the lens projects an image of… … Universalium
human cardiovascular system — ▪ anatomy Introduction organ system that conveys blood through vessels to and from all parts of the body, carrying nutrients and oxygen to tissues and removing carbon dioxide and other wastes. It is a closed tubular system in which the… … Universalium
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
mine — mine1 /muyn/, pron. 1. a form of the possessive case of I used as a predicate adjective: The yellow sweater is mine. 2. something that belongs to me: Mine is the red car. 3. Archaic. my (used before a word beginning with a vowel or a silent h, or … Universalium
Diving chamber — The decompression chamber at the Neutral Buoyancy Lab A diving chamber has two main functions: as a simpler form of submersible vessel to take divers underwater and to provide a temporary base and retrieval system in the depths; as a land or ship … Wikipedia
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium